字幕翻譯

★ 尤其擅长英語、日語和韓語 ★ 经验丰富 ★ 交付迅捷 ★ 高質價比




 
字幕翻譯样例
 

专业的字幕翻譯

天使字幕翻譯公司致力于提供影视、会议录音、教学片、DVD、VCD等字幕翻譯服务,即视频翻译配字幕服務。天使的听录人员一般由对应语言的外籍母语译员为主,完全确保听录、听译、配字幕质量,同时天使还提供英語配音、日語配音等400多种语言的配音服务。天使一贯善于将信息清楚、简洁的传达给媒体受众。

实力雄厚的字幕翻譯公司
字幕翻譯质量

配字幕服務

要为您的视频配上相应语言的字幕,对话必须保留源内容的含义并完全适应每种语言,同时考虑译文所占位置的长度,以确保观众的可读性。编辑时必须考虑增减,以确保字幕适合频幕的细微差别,这要依赖于天使熟练的字幕翻譯专家。

主流媒體翻譯

天使的字幕翻譯面向所有的主流视频格式,包括DVCAM,HDCAM,DigiBeta和Beta SP。此外,天使还可以创建自定义的解決方案,以满足您对广告、电视节目、互联网、广播、DVD、视频和电影字幕翻譯的需要。

字幕翻譯公司的价格优势
字幕翻譯公司翻译流程

便捷委托流程

整理好所有最终需源语言文件 —> 通过在线通讯4工具或电邮给天使 —> 免費報價 —> 报价满意后签订协议,收到定金后翻译项目正式启动 —> WORD版译文完成递交客户验收 —> 文本驗收協商修改合格後加字幕。

了解更多

字幕翻譯价格优势

天使翻译以其无可匹敌的外语翻译人才优势,和字幕翻譯领域丰富的翻译管理经验,不但保证信息清楚、简洁的传递。并能以业界同等质量下提供更低价格的字幕翻譯服务。

了解更多

字幕翻譯公司的价格优势

客戶案例

專業精准

林科院logo

"學術論文有許多的專業詞彙,格式書寫也有特殊要求,天使翻譯與我們建立長期合作、協助建立完善的專業術語庫,經過翻譯專家或外籍母語校對的譯文每次質量都很高,並且自有譯文的校對潤色服務也相當出色。"

中國林科院
國際發表用論文

高質價比

贝因美logo

"通过翻译等级选择,在获得满足我方用于产品分析需要的译稿的同时,大大降低了我们大量婴幼儿游戏教程书籍英語翻译的成本。效果非常理想,感谢天使翻译公司。"

貝因美集團
兒童教育書籍

交付及時

"集團爲開展海外礦産開采項目,大量的英文礦業可行性報告需要迅速翻譯成中文供董事會評估項目可行性。時間就是商機,15萬字的稿件天使公司只用了3天就交到了我們手中。"

興業銅業國際集團
礦業勘探報告

体验天使专业的字幕翻譯服务


翻译公司图标-专业翻译公司logo