航空航天翻譯


航空業主要包括公共航空運輸、機場服務及航空設備制造等領域,它對翻譯的專業術語有著極高的要求。天使翻譯願意成爲飛機制造企業和航空零部件生産企業間溝通的橋梁,促進企業共同進步與繁榮,爲世界航空技術的發展做貢獻。



天使提供:

  • 技术專利翻译

    天使的專利译员都具备5年以上的專利翻译经验,在译文表达符合逻辑的前提下,我们在专业术语上对译员的要求近乎苛刻。

  • 各類航空手冊翻譯

    天使所有譯員均經過特殊培訓和考核,並有獨特的質量管理流程和校對標准。完全勝任各種飛行手冊、運行手冊、機務手冊以及航天技術文獻資料的翻譯委托項目。

  • 招投標書翻译

    投標書關系到整項工程,其嚴謹主要表現在譯文信息和格式必須與原文保持高度一致。天使以高標准和高要求來衡量譯文,力求達到沒有瑕疵的境界。


  • 口語翻譯服务

    天使在全球储备有庞大的翻译人才库,能为各种航空航天学术会议提供陪同交传和同聲傳譯服务,也可以提供陪同出国参加初始改装、培训等翻译服务。


天使翻譯的涉足


无论是国营企业还是私营公司,您的产品是飞机、导弹、航天飞行器、飞机发动机、推进装置还是相关部分,天使翻译都有能力为您提供令人满意的翻译服务,包括本地化翻译服务与业务相关的其他服务需求。政府机构、跨国公司、维修及配件协议供应商都与天使翻译保持着密切的联系,天使翻译为其提供不同凡响的服务解決方案,从商业和军用飞机的设计制造到机载武器装备軟件本地化。


從各類媒體用多種語言交流的情況來看,技術手冊、用戶手冊、軟件系統、法律合同、營銷文獻和標識這些都需要對細節專注的把握。天使翻譯擁有業內更嚴格的測試,有敬業的團隊,全天候提供服務,滿足客戶任何領域多種語言翻譯服務的需求。



主要服務:

  • 技術資料翻譯

  • 招投標書翻译

  • 桌面出版翻譯

  • 翻譯後校對

其它服務:

  • 會議翻譯

  • 字幕和配音翻譯

  • 遠程電話翻譯

  • 陪同翻譯

客戶案例

專業精准

林科院logo

"學術論文有許多的專業詞彙,格式書寫也有特殊要求,天使翻譯與我們建立長期合作、協助建立完善的專業術語庫,經過翻譯專家或外籍母語校對的譯文每次質量都很高,並且自有譯文的校對潤色服務也相當出色。"

中國林科院
國際發表用論文

高質價比

贝因美logo

"通过翻译等级选择,在获得满足我方用于产品分析需要的译稿的同时,大大降低了我们大量婴幼儿游戏教程书籍英語翻译的成本。效果非常理想,感谢天使翻译公司。"

貝因美集團
兒童教育書籍

交付及時

"集團爲開展海外礦産開采項目,大量的英文礦業可行性報告需要迅速翻譯成中文供董事會評估項目可行性。時間就是商機,15萬字的稿件天使公司只用了3天就交到了我們手中。"

興業銅業國際集團
礦業勘探報告

與領先的航空翻譯公司攜手


聯系我們

翻译公司图标-专业翻译公司logo